Evangeline Collins - Yasak [YORUM]

Orjinal Adı: Her Ladyship's Companion

Seri Bilgisi: -

Goodreads Puanı: 3.73

Türkçe Yayın: Olimpos Yayınları

Çevirmen: Ladin Arda

Türü: Historical Romance

YORUM

Merhabalar,

Blogumun bugünkü konuğu Olimpos Yayınlarından çıkmış olan Evangeline Collins - Yasak adlı kitap.

Yazarın yayınevinden çıkan ikinci kitabı ama kalemiyle tanışmam "Yasak"la oldu. Klasik historical kalıplarının dışında konusu ve karakterleriyle ilgimi oldukça çekti. 

Konusundan biraz bahsedersem;

 İsabella kötü bir olay nedeniyle saygınlığını yitirmiştir ve alelacele Lord Stirling ile evlendirilir. Bu evlilik onun zindanı olmuştur. O zindanda günden güne solarken Fransız kuzeni tarafından onu mutlu edeceğine inandığı bir hediye alır. Bu hediye flört edebileceği bir centilmendir. (günümüzde başka birşey deniyor tabi :D :D ) İsabella başta bunu kabullenmek istemese de Gideon ona yalnızlığını unuttur, tutkuyu ve aşkı tattırır.   Gideon'la beraberliği ikinci felaketi mi yoksa zindandan kurtuluşu mu olacak, merak edenler için kitabı okumalarını salık veriyorum.

Konu değişik, karakterleri de ilgi çekici. Yoğun tutkunun arkasındaki, yalnızlığın ve sevgiye açlığın, özlemin güzel yansıtıldığını düşünüyorum. Öyle ki aralarındaki tutku/cinselliğin fazlalığı ve ilişkinin onaylamayacağım bir türde olması bile beni fazla rahatsız etmedi. Nedense ön planda hep Bella'nın yalnızlığını hissettim. Bu anlamda kurgusunu başarılı buldum. Başlardaki karışık anlatıma alıştıktan sonra kitap akıcı bir şekilde ilerliyor. Kapağa gelirsek; Olimpos'un historical kapakları çok hoşuma gidiyor. Gayet özenli, albenili. Yasak kapağında da bu geçerli. 

Olumlu gördüklerim haricinde olumsuzluklarda var. Örneğin, yazarın tarzı mı yoksa çeviriden mi kaynaklı bilemediğim; bir anlatım sıkıntısı var. Kim nerde ne söylüyor, veya ne demek istiyor bir karmaşa olmuş. Özellikle kitabın başlarında yoğun hissettim bu durumu, ilerledikçe aksiyonun da artmasıyla bu durumu göz ardı edebildim.  Redaksiyon için her zamanki gibi biraz daha dikkat diyorum.

Yasak kitabı olumsuzluklara rağmen farklı konusu için okunabilir diyeceğim bir kitap oldu

ARKA KAPAK

Görevi onu memnun etmekti, kalbini çalmak değil...

Leydi Isabella Stirling Selkrik İskoçya kırsalında sevgisiz bir evliliğe mahkûm olmuştur. Gittiğinde aylarca gelmeyen kocası nedeniyle Bella; içinde yanan, özgür bırakılmak isteyen tutkuları inkâr ettiği yalnız bir yaşam sürmektedir. 

Sonra görmüş geçirmiş kuzeni onu ziyarete gelir ve edepsizce bir öneride bulunur. Bella'nın ihtiyacı olan şey bir sevgilidir. Parayla tutulan bir sevgili. Ne de olsa erkekler bu tür aktivitelerde bulunmaktadır; kadınlar neden yapmasınlar ki? Bella reddeder, ama sonra Mr. Gideon Rosedale adında muhteşem bir ziyaretçi ortaya çıkar, iki hafta için hizmetine verilmiştir. Bunun zararsız bir flört olacağını düşünen Bella Gideon'un baştan çıkarıcılığına karşı koyamaz. Sonunda tüm tutkularına hizmet etmesine izin verdiğindeyse düşünülemez olanı, yasak olan tek şeyi yaptığını keşfeder: O âşık olmuştur...

Shannon Drake - Geceyi Keşfet [YORUM]

Orjinal Adı: Conquer The Night 

Seri Bilgisi: Graham Clan #2

Goodreads Puanı: 3.87

Türkçe Yayın: Olimpos Yayınları

Çevirmen: Özlem Menemenecioğlu Boğahan

Türü: Historical romance

YORUM

2014 yılının son okuduğum kitabı Shannon Drake - Geceyi Keşfet oldu.

Yazarın ilk kitabını okuduğumda hoşuma gitmişti. (yorum için tık tık) Yoğun iskoç tarihi eşliğinde tatlı-sert hatta kovalamacalı bir aşk hikayesi vardı.  İkinci kitabına bakarsak yine iskoç tarihi yoğundu ama daha hüzünlü ve haşindi. 

Arryn Graham, İngiltere kralına sadakat yemini etmeyen bu nedenle asi olarak addedilen iskoç klanlarından birinin lideridir. Karısını ve doğmamış çocuğunu kralın emrindeki Kinsey Darrow'un saldırıları ile çok feci ve trajik bir şekilde kaybetmiştir. İçindeki intikam ateşi kor olup hırsını bilemektedir. 

Kyra kaliçenin vaftiz kızı ve kral tarafından Kinsey Darrow ile nişanlandırılmıştır. Babası ingiliz annesi asil bir iskoç olan Kayra mal ve toprak varlığı ile Kinsey için iştah açan bir ödülden başka birşey değildir. Bunun farkında olan Kayra elinden geldiğince evliliği engellemeye çalışmaktadır. Arryn intikam ateşi ile Kinsey'in kalesini ele geçirir. Ancak onun yerine sevgili leydisi Kayra ile karşılaşır.  Ondan sonra tabir caizse dananın kuyruğu kopar.

İşte bu dananın kuyruğunun kopma meselesi en sorunlu ve yukarıda haşin diye belirttiğim kısmı.

Aslında dönemin gerçekleri belki de öyledir, ama bana biraz fazla geldi. Kadının hem ne kadar değerli ! hem de ne kadar değersiz olduğunu gösteren bir örnek oldu. Sonu tatlıya bağlanıyor ama böyle tatlılık nasıl olur bilmiyorum. Ama yukarıda dediğim gibi dönem gerçekleri bu şekilde olabilir. Onun haricinde yoğun bir şekilde tarih bilgisi ve savaşlar, entrikalar, ihanet, güç denemeleri vs. yine mevcuttu. Bu tarz kitaplarda genel olarak konular çok değişmez, yazım tarzı ya da karakter derinliğiyle kendilerini farklılaştırır. Yazarda gerçeğe uygun ve yoğun bir tarih bilgisine kitabında yer vererek kendini farklılaştırmış. Burada dozajını ayarlamak da önemli. Bir tık daha fazla olsa sanırım insanı sıkma noktasına getirebilirdi. (bu değerlendirme kişiye göre değişebilir tabii)

Kapağa gelirsek, hem dış kapak, hem de iç kapak gayet şık, kaliteli. Keşke bu özen kitabın içeriğine de gösterilseymiş. Redaksiyona yine dikkat diyeceğim. Bir kitabın sunum aşamasına kadar birden fazla elden geçtiğini düşünüyorum.  O nedenle çevrimi unutulmuş cümlenin açıklamasını bilemedim.

Özetle yazarın tarzını sevdim ama ilk kitaptaki keyfi alamadığımı düşünüyorum. Bu nedenle çok iyi veya çok kötü diyemem ama orta karar gibi diyebileceğim bir kitaptı.

ARKA KAPAK


Satış rekorları kıran, ödüllü yazar Shannon Drake ortaçağ İskoçya'sını anlatan sürükleyici yeni bir destanla dönüyor.
13. yüzyılda İskoçya… İskoçya kralının vefatından sonra İngiltere Kralı Edward I'in İskoçya üzerinde hak iddia etmesi üzerine, William Wallace'ın liderliğinde özgürlük savaşının başlatıldığı ve tüm özgürlük savaşçılarının kanun kaçağı olarak kabul edildiği yıllar...
Bir tarafta karısını, doğmamış çocuğunu, akrabalarını katletmiş, evini yakmış Kinsey Darrow'dan intikam almaya yemin etmiş bir kanun kaçağı Arryn Graham, diğer tarafta, kralın gözdesi Kinsey Darrow'la zorla nişanlandırılmış Kyra...
Kyra, Darrow'la evlenmemek için Tanrı'yla her türlü anlaşmayı yapmaya hazırdır... Ama Tanrı'nın onu bir zalimin elinden kurtarıp, bir kanun kaçağının merhametine bırakacağından habersizdir. Kralın gözdesi Kinsey Darrow'un nişanlısının kaderi bir kanun kaçağınınkiyle kesişir.
Shannon Drake bu kitabında; dikkatle araştırılmış, tarihi detaylarla süslenmiş tutkulu bir aşkı anlatıyor. İntikamın, aşkın, tutkunun, zaferin, yenilginin bir arada yaşandığı bu muhteşem romanı, soluk soluğa okuyacaksınız...
"Beş yıldız!
Shannon Drake ışık saçıyor!"
-KAT MARTİN- 

Shannon Drake - Kader Ağları (Graham Saga#1) [YORUM]

Orjinal Adı:  Come The Morning

Seri Bilgisi: Graham Saga#1

Goodreads Puanı: 3.80

Türkçe Yayın: Olimpos Yayınları

Çevirmen: Gizem Yanbolloğlu

Türü: Historical romance

Yorumum

Sabah başladığım Kader Ağları az önce bitti. Ben de taze taze yorumumu yazayım dedim.

Öncelikle yazar ben iskoçların gelmişini geçmişini bilirim inanmazsanız okuyun da görün dercesine yoğun tarih bilgisini konuşturmuş. Bu kısımlar sevmeyeni sıkabilir, gerçi severim ben o yüzden beğenilmesi kişiye göre değişir. 

Kitaba bir savaş sahnesiyle başlıyoruz. Kitabımızın erkek ana karakteri olan Waryk Graham'ın Laird Lion ünvanını almasını kralın emrine girişini anlatıyor. Sonrasında 10 yıllık bir atlama yapıyor ve kadın karakterimiz olan Mellyora sahne alıyor. Kralın vaftiz kızı.  Babası bir viking ve ölmüş. Stratejik öneme sahip toprakları için kral, Mellyora'yı çok güvendiği Laird Lion ile başgöz etmek istiyor. İkisinin de haberi yok. Mellyora tam bir özgürlükçü ve toprakları kendi yönetmek istiyor. Kralın buyruğundan sonra Mellyora'da film kopuyor zaten. Güzeller güzeli Mellyora, inatçı,tırnaklarını çıkarmış kediden farkı yok.  Hatun kızımız kaçmanın derdine düşüyor. Kader ağları adı üstünde karşısına Laird Lion nam-ı diğer Waryk çıkıyor ama birbirlerinden bi haberler tabiki. Ama bu bile birbirleriyle kapışmalarına engel olmuyor. Özellikle tavşan kaç tazı tut kovalamacalarına bayıldım. Waryk dalga geçtikçe hatun kızımız deliriyor :D :D Aşk ise zamanla geliyor. Sadece aşk değil, aynı zamanda olmazsa olmaz savaşlar da mevcut, ayrıca ihanet ve intikamda var. 

Sıkılmadan okuduğum bir kitap oldu ve genel olarak bakarsak kitabı sevdim. Üstelik kapağını ve içteki kuşe kapağını da beğendim. Ancak burada bir serzenişim olacak. Edisyona çok dikkat edilmemiş.  Normalde pek gözüme batmaz ama yazım hataları var. Kimi yerde fazladan ek almış kelimeler, kim yerde olması gereken ancak olmayan kelimeler. Bir de bazı kelimeler çevrilmemiş, çok kullanılan Aye, hadi neyse evet anlamında kullanıyor orjinallik katsın diye düşünülebilir ama Laird Lion, bir de ek takılmış Lairdim. Son okumaya dikkat diyorum bu nedenlerle. 

Değerlendirmem;

3.5 Ortalamanın biraz üstünde

***

İskoçya'nın işgal altında olduğu günlerde Kral David, kanının son damlasına kadar savaşacak sadık askerler aramaktadır. Bu askerlerin en ünlüsü Waryk de Graham'a, Aslan Lord adıyla birlikte şövalyelik unvanı verilmiştir ama bir İskoç şefi olarak bu onurlu mevkiye ulaşmasının bir bedeli vardır: Bedeni ve ruhuyla ona direnmeye yemin etmiş bir Viking gelini! İrlandalı bir asilzade ve Viking bir babanın kızı olan Mellyora MacAdin, kendini Aslan Lord'un karşı konulamaz gücüne gönülsüz bir şekilde teslim olmuş bulana kadar babasından kalan toprakları savaşçı bir bakire gibi yönetmektedir, kılıcını kuşanarak ve hiçbir erkeğe boyun eğmeyerek Şimdi meydan okumakla teslimiyet arasında bölünen Mellyora aslında kime sadık olduğuna karar vermeli ve kocasının kalbindeki sırları keşfetmelidir. Drake hayat verdiği karakterleri zengin bir şekilde tasvir etmiş; kahramanların romantik ilişkilerini Orta Çağ İskoçyası'nın gerçekçi biçimde tasvir ettiği çatışmalarının ve vahşetinin arasına güzelce yerleştirmiş." -Publishers Weekly "Johanna Lindsey'in Orta Çağ ve Viking romanlarını sevenler bu kitaba bayılacaklar." -Booklist-